Eternal
Story είναι ο τίτλος της πρώτης ταινίας από την σειρά OVA Gall Force.
Η ιστορία του Eternal Story τοποθετείται στο διάστημα όπου συμβαίνει
ένας πόλεμος μεταξύ εξωγήινων και μιας φυλής γήινων η οποία αποτελείται
από μόνο θηλυκά άτομα. Οι ήρωες της ιστορίας είναι το πλήρωμα του
διαστημοπλοίου "Starleaf". Η ταινία αρχίζει με μία μάχη
μεταξύ των εξωγήινων και των γήινων και βρίσκει τους ήρωες μας να
ετοιμάζονται να μπουν σε ταχύτητα φωτός για να ακολουθήσουν τον
γήινο στόλο. Λίγο πριν να φτάσει το Starleaf στην ταχύτητα φωτός
μία έκρηξη βραχυκυκλώνει τα συστήματα πλοήγησης του διαστημοπλοίου
και ως αποτέλεσμα το Starleaf αποκτά πολύ μεγάλη επιτάχυνση. Έτσι
καταλήγει βγει από την ταχύτητα φωτός με κατεστραμμένες μηχανές
και να προπορεύεται του γήινου στόλου. Μετά από πολλές απώλειες
και μάχες 3 άτομα από το πλήρωμα του Starleaf καταφέρνουν να φτάσουν
στον αρχικό στόχο τους ο οποίος είναι ο πλανήτης Chaos. Εκεί το
πλήρωμα του Starleaf ανακαλύπτει πολλά μυστικά τα οποία και οι δύο
πλευρές κρατάνε μυστικά και εμπλέκονται σε μια μεγάλη μάχη μεταξύ
των γήινων και των εξωγήινων που έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή
του πλανήτη και των δυο πλευρών. Οι μόνοι επιζώντες είναι δυο γήινοι
ένα αγόρι και ένα κορίτσι που διαφεύγουν σε γειτονικό πλανήτη.
Η ελληνική μετάφραση
είναι καλούτσικη αλλά έχει αρκετά λάθη. Το πιο μεγάλο είναι η
λανθασμένη μετάφραση του τίτλου. Το "Gall Force" το
μεταφράσανε ως "Η φρουρά του γαλαξία" και μερικά άλλα
λάθη στους διάλογους. Η ταινία έχει βγει σε βιντεοκασέτα στην
Ελλάδα από την "Ελλάς Κόσμος Video" και έχει προβληθεί
πολλές φορές σε διάφορα τοπικά κανάλια.
